Professional Service

We deliver certified Turkish -English translation of any complexity. Are you preparing your immigration application package? Need to file an insurance report or provide official translation of court documents for legal proceedings? You can count on certifiedturkish.

16 Years of Experience

Our team has background and experience in various branches of the translation industry: legal, marketing, health, business. We love what we do and are very good at it.

Fast Delivery

We can translate large volumes quickly, thanks to our team of professional native translators and editors, best of its kind management system and  project management processes designed to exceed expectations.

Reasonable Pricing

With certifiedturkish you can expect discounts on repetitions, volumes, and more. In addition, we work exclusively with Turkish and have vast resources. So you can get even more competitive price point.

ATIO Certified

The official translation you receive from us will bear the stamp/seal of an ATIO-certified translator and be accepted in Canadian government offices (including IRCC) without notarization.

Global Service

Turkey, Canada, Germany, etc. — no matter where you are in the world, if you need to have your Turkish documents translated into English for Canadian immigration or legal purposes, you can contact us.

IRCC’s Acceptance Guaranteed

When you use a Turkish translator in Turkey, the translation cost itself will be low. Keep in mind that you have to notarize that translation for IRCC to accept it. However, with certifiedturkish you will save yourself a trip to the notary public.

Post-Translation Assistance

Have a question or need help regarding a translation we delivered? We are here to help. For digital-only deliveries, we hold on to the original paper copies for up to 2 years and ship them to you upon your request.


Order Certified Turkish-English Translation Online. We'll Deliver.

When you need certified Turkish translation in Canada, it does not matter if you are present in Canada or not. We can deliver your translations to your consultant, lawyer or even the government office of your choice.

Woman looking at a map projection

Your Reasons to Choose certifiedturkish


You can easily validate our brand, parent company and founder with an online presence going back 13 years. The governmental institutions we work with are the biggest proof of our reliability.


An established history of 14 years in various sectors of the translation industry. We know our industry inside out and convert this experience into value for you.


For use in Canada, submitting a translation by an ATIO-certified translator raises less questions and gets accepted easier compared to a notarized translation done in, for say, Turkey.

Professional Team

From the moment of first contact to the delivery of your request, you will be in touch with a warm and helpful team on a secure digital environment, following a professionally designed process.

Switch The Language
    certified turkish logo

    certifiedturkish is a trademark of Haznac Translation Services Ltd. It is founded by Cenk Kemal Haznaci, an ATIO-certified translator in English to Turkish & Turkish to English, a sworn interpreter at the Consulate of the Republic of Turkey in Montreal, and a Regulated Canadian Immigration Consultant (RCIC).


    29 Brian Drive
    Westphal, Nova Scotia B2W 3N2


    +1 (613) 510 0477